POLSKI SŁOWNIK SLANGU • ONLINE OD 07.07.2001
JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT

Transport

Jak rozmawiają kierowcy, spedytorzy i pracownicy transportu.

50OPUBLIKOWANYCH HASEŁ
01

alpinista

Ciężarówka lub pojazd mozolnie podjeżdżający pod wzniesienie.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
02

apteczka

Karetka pogotowia.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
03

aptekarz

Kierowca jadący wyjątkowo przepisowo i ostrożnie.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
04

bajo

Radiowe pożegnanie i życzenie szerokiej drogi.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB
05

beka

Cysterna drogowa.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
06

chińczyk

Bogato oświetlona lub ozdobiona ciężarówka; bywa też nazwą modelu Volvo FH.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
07

dać Diesla

Zatankować ciężarówkę olejem napędowym.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
08

dróżka

Droga lub trasa przejazdu.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB
09

grucha

Betonomieszarka samochodowa.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowo-budowlany
10

krokodyle

Inspektorzy Inspekcji Transportu Drogowego.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang kierowców
11

lodówka

Naczepa-chłodnia.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
12

firanka

Naczepa kurtynowa z przesuwanymi bokami z plandeki.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
13

solówka

Samochód ciężarowy bez przyczepy lub naczepy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
14

zestaw

Ciągnik siodłowy połączony z naczepą.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
15

koń

Ciągnik siodłowy bez naczepy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
16

patelnia

Naczepa z wywrotem, często do materiałów sypkich.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
17

wywrotka

Pojazd lub naczepa z przechylaną skrzynią ładunkową.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin potoczny
18

autolaweta

Pojazd służący do przewozu samochodów.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin potoczny
19

gabaryt

Ładunek przekraczający standardowe wymiary lub masę.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
20

pilot

Pojazd eskortujący transport ponadnormatywny.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
21

wahadło

Trasa lub transport wykonywany regularnie tam i z powrotem.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
22

kółko

Trasa obejmująca wyjazd i powrót do bazy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
23

przerzut

Przewiezienie naczepy, auta lub ładunku między punktami.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
24

doładunek

Dodatkowy ładunek dobierany do niewykorzystanej przestrzeni.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
25

powrót

Zlecenie pozwalające zarobić w drodze do bazy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
26

pusty przebieg

Przejazd bez ładunku.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
27

kilometrówka

Rozliczenie lub stawka zależna od liczby przejechanych kilometrów.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon branżowy
28

dniówka

Wynagrodzenie naliczane za dzień pracy kierowcy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin potoczny
29

pauza

Obowiązkowy odpoczynek kierowcy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon transportowy
30

dziewiątka

Skrócony, dziewięciogodzinny odpoczynek dobowy kierowcy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon kierowców
31

jedenastka

Regularny, jedenastogodzinny odpoczynek dobowy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon kierowców
32

czterdziestka piątka

Regularny tygodniowy odpoczynek trwający co najmniej 45 godzin.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon kierowców
33

tacho

Urządzenie zapisujące czas jazdy, pracy i odpoczynku kierowcy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · skrót branżowy
34

karta

Karta używana w tachografie cyfrowym do zapisu aktywności.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon branżowy
35

młotki

Symbol innej pracy ustawiany w tachografie.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
36

łóżko

Symbol odpoczynku w tachografie.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
37

koperta

Wydruk z tachografu z odręcznym opisem zdarzenia.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang transportowy
38

CMR

Międzynarodowy samochodowy list przewozowy.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · skrót branżowy
39

spedycja

Firma lub dział organizujący przewóz ładunków.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
40

spedytor

Osoba organizująca przewozy i kontaktująca kierowcę z klientem.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
41

planista

Osoba układająca trasy i pracę pojazdów.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
42

awizacja

Zgłoszenie planowanego przyjazdu pojazdu na konkretną godzinę.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
43

okno czasowe

Przedział czasu przeznaczony na załadunek lub rozładunek.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
44

rampa

Stanowisko magazynowe do załadunku i rozładunku.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin branżowy
45

paleciak

Ręczny wózek do przemieszczania palet.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · termin potoczny
46

paleta na wymianę

Paleta, którą przewoźnik powinien zwrócić lub wymienić przy dostawie.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · żargon branżowy
47

miśki

Policjanci.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB
48

suszarka

Policyjny miernik prędkości.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB
49

mobil

Kierowca lub jego pojazd wywoływany przez radio CB.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB
50

oczko

Kanał radia CB.

JĘZYK BRANŻOWY · TRANSPORT · slang CB