POLSKI SŁOWNIK SLANGU • ONLINE OD 07.07.2001
JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA

Turystyka

Od hotelowych skrótów po język podróżników.

50OPUBLIKOWANYCH HASEŁ
01

all inclusive

Pakiet obejmujący nocleg, wyżywienie i wskazane napoje lub usługi.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
02

bed and breakfast

Nocleg ze śniadaniem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · skrót branżowy
03

half board

Nocleg ze śniadaniem i obiadokolacją.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · skrót branżowy
04

full board

Nocleg z trzema głównymi posiłkami.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · skrót branżowy
05

room only

Sam nocleg, bez wyżywienia.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · skrót branżowy
06

single

Pokój przeznaczony dla jednej osoby.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
07

double

Pokój dwuosobowy, zwykle z jednym dużym łóżkiem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
08

twin

Pokój dwuosobowy z dwoma osobnymi łóżkami.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
09

dostawka

Dodatkowe łóżko ustawiane w pokoju.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
10

no-show

Gość z rezerwacją, który nie przyjechał i jej nie odwołał.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
11

walk-in

Gość przychodzący bez wcześniejszej rezerwacji.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
12

overbooking

Sprzedanie większej liczby miejsc niż faktycznie dostępna.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
13

upgrade

Bezpłatna lub płatna zmiana na lepszy pokój albo usługę.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
14

downgrade

Zmiana rezerwacji na niższą kategorię usługi.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
15

late check-out

Możliwość opuszczenia pokoju po standardowej godzinie.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
16

early check-in

Udostępnienie pokoju przed standardową godziną.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
17

recepcja 24/7

Recepcja działająca przez całą dobę.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
18

voucher

Dokument lub kod potwierdzający opłaconą usługę.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
19

transfer

Przewóz turystów między lotniskiem a hotelem lub innym punktem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
20

shuttle

Wahadłowy transport, zwykle hotel–lotnisko lub hotel–plaża.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
21

rezydent

Przedstawiciel organizatora opiekujący się turystami w miejscu pobytu.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
22

pilot

Osoba prowadząca i organizująca przebieg wyjazdu grupowego.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
23

objazdówka

Wyjazd obejmujący wiele miejsc i częste zmiany noclegu.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang środowiskowy
24

fakultet

Dodatkowo płatna, nieobowiązkowa wycieczka podczas pobytu.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
25

last minute

Oferta sprzedawana krótko przed terminem wyjazdu.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
26

first minute

Oferta kupowana z dużym wyprzedzeniem, często z promocją.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
27

city break

Krótki, zwykle kilkudniowy wyjazd do miasta.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
28

stopover

Planowana dłuższa przerwa w podróży lotniczej, pozwalająca odwiedzić miasto.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
29

open jaw

Podróż, w której powrót następuje z innego miasta niż przylot.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
30

charter

Lot lub środek transportu wynajęty przez organizatora dla turystów.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
31

low-cost

Przewoźnik oferujący podstawowy przelot i płatne dodatki.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon branżowy
32

wakajki

Żartobliwe określenie wakacyjnego wyjazdu.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang podróżniczy
33

trip

Krótka podróż lub zaplanowana wyprawa.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang podróżniczy
34

trip życia

Wyjątkowy, długo planowany wyjazd.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang podróżniczy
35

backpacking

Niskobudżetowe, samodzielne podróżowanie z plecakiem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin środowiskowy
36

backpacker

Osoba podróżująca samodzielnie, zwykle z plecakiem i oszczędnie.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin środowiskowy
37

flashpacker

Podróżnik zachowujący swobodę backpackingu, ale wybierający większy komfort.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon podróżniczy
38

glamping

Wypoczynek namiotowy połączony z hotelowym komfortem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
39

campervan

Niewielki samochód przystosowany do spania i podróżowania.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin środowiskowy
40

vanlife

Styl podróżowania lub życia w przerobionym samochodzie.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang internetowo-podróżniczy
41

dzikus

Potoczne określenie biwakowania poza oficjalnym kempingiem.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang podróżniczy
42

kwatera

Potoczne określenie pokoju lub mieszkania wynajmowanego turystom.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin potoczny
43

miejscówka

Ciekawe miejsce, punkt widokowy albo dobre miejsce na nocleg.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang podróżniczy
44

must-see

Atrakcja uznawana za konieczną do zobaczenia.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon podróżniczy
45

hidden gem

Mało znane, ale wyjątkowo atrakcyjne miejsce.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · żargon podróżniczy
46

instagram spot

Miejsce popularne jako tło zdjęć do mediów społecznościowych.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · slang internetowo-podróżniczy
47

turystyczna pułapka

Miejsce nastawione na turystów, często drogie i mało autentyczne.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin potoczny
48

sezon wysoki

Okres największego ruchu i zwykle najwyższych cen.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
49

sezon niski

Okres mniejszego ruchu turystycznego i niższych cen.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy
50

obłożenie

Stopień wykorzystania dostępnych miejsc noclegowych.

JĘZYK BRANŻOWY · TURYSTYKA · termin branżowy