POLSKI SŁOWNIK SLANGU • ONLINE OD 07.07.2001
POLSKI SLANG • OD 2001 ROKU

Slang się zmienia.
My go zapisujemy.

Slang.elo.pl powstał 7 lipca 2001 roku. Z okazji 25-lecia uruchamiamy go ponownie — zachowujemy język tamtych lat, dopisujemy współczesne hasła i zapraszamy wszystkich do wspólnego budowania słownika.

Język dawniej i dziś – komputer z 2001 roku oraz współczesny telefon
ŻYWY SŁOWNIK

Najpopularniejsze hasła obecnie

350WSPÓŁCZESNYCH HASEŁ
01

lore

Historia, tło i zestaw wcześniejszych wydarzeń dotyczących osoby, grupy lub fikcyjnego świata.

powszechne · internet i popkultura
02

collab

Współpraca dwóch twórców, marek lub artystów.

powszechne · internet, muzyka i marketing
03

cancelować

Publicznie potępiać i bojkotować osobę lub markę za kontrowersyjne zachowanie.

używane · internet i kultura
04

drip

Atrakcyjny, modny styl ubioru lub elementy stylizacji.

powszechne · moda i internet
05

fit

Strój lub kompletny zestaw ubrań.

powszechne · moda i internet
06

stylówa

Charakterystyczna, zwykle udana stylizacja.

powszechne · moda
07

streetwear

Moda uliczna oparta na swobodnych ubraniach, sneakersach i wpływach subkultur.

powszechne · moda
08

oversize

Krój ubrania celowo większy i luźniejszy niż standardowy.

powszechne · moda
09

drop

Premiera produktu, utworu lub limitowanej kolekcji.

powszechne · moda, muzyka i internet
10

dupe

Tańszy produkt przypominający droższy oryginał wyglądem lub działaniem.

powszechne · zakupy i social media
11

hype

Duże zainteresowanie, oczekiwanie i rozgłos wokół osoby lub produktu.

powszechne · internet, moda i kultura
12

Y2K

Estetyka nawiązująca do mody i technologii przełomu lat 90. i 2000.

powszechne · moda i estetyki
13

clean girl

Estetyka oparta na minimalizmie, schludności i pozornie naturalnym wyglądzie.

trend · moda i social media
14

track

Utwór muzyczny, szczególnie pojedyncza pozycja na albumie.

powszechne · muzyka
15

feat

Gościnny udział innego artysty w utworze.

powszechne · muzyka
16

beat

Podkład rytmiczny utworu, szczególnie w rapie i muzyce elektronicznej.

powszechne · muzyka
17

freestyle

Improwizowany rap tworzony bez wcześniej przygotowanego tekstu.

powszechne · muzyka i hip-hop
18

beef

Publiczny konflikt między artystami, twórcami lub grupami.

powszechne · muzyka i internet
19

deep lore

Mało znane, szczegółowe informacje z dalszej przeszłości.

używane · internet i popkultura
20

plot armor

Żartobliwe określenie niewiarygodnego szczęścia chroniącego kogoś przed konsekwencjami.

używane · internet i popkultura
21

coded

Mający cechy kojarzące się z określoną osobą, miejscem lub estetyką.

trend · internet i estetyki
22

OOTD

Skrót od „Outfit of the Day”; prezentacja stroju danego dnia.

znane · internet i moda
23

callout

Publiczne wskazanie czyjegoś niewłaściwego zachowania.

używane · internet i kultura
24

incel

Osoba, zwykle mężczyzna, deklarująca mimowolny brak relacji i związana z internetową subkulturą pełną resentymentu.

powszechne, obraźliwe · internet i subkultury
25

normik

Osoba o typowych zainteresowaniach, spoza konkretnej subkultury internetowej.

używane · internet i subkultury
26

baggy

Bardzo luźny krój ubrań, szczególnie spodni.

powszechne · moda
27

kicks

Potoczne określenie butów, zwłaszcza sneakersów.

używane · moda i sneakersy
28

sneakerhead

Osoba pasjonująca się sneakersami i kolekcjonująca buty.

powszechne · moda i subkultury
29

restock

Ponowne pojawienie się wcześniej wyprzedanego produktu w sprzedaży.

powszechne · zakupy i moda
30

merch

Produkty z oznaczeniami twórcy, artysty, marki lub wydarzenia.

powszechne · muzyka i internet
31

old money

Estetyka inspirowana dyskretnym luksusem i wizerunkiem zamożności dziedziczonej od pokoleń.

trend · moda i estetyki
32

coquette

Estetyka romantyczna wykorzystująca kokardy, koronki i delikatne elementy.

trend · moda i estetyki
33

snippet

Krótki fragment nieopublikowanego jeszcze utworu lub materiału.

powszechne · muzyka i internet
34

punchline

Efektowna, dowcipna lub celna linijka w rapie, często oparta na grze słów.

powszechne · muzyka i hip-hop
35

flow

Rytm, sposób akcentowania i prowadzenia głosu przez rapera.

powszechne · muzyka i hip-hop
36

diss

Utwór lub wypowiedź atakująca inną osobę, szczególnie w hip-hopie.

powszechne · muzyka i internet
37

reseller

Osoba odsprzedająca produkty, często limitowane, z marżą.

powszechne · handel, moda i internet
38

brat summer

Estetyka i styl lata związane z albumem „Brat”: odważne, chaotyczne i imprezowe.

znane · internet, muzyka i moda
39

fav

Ulubiona osoba, rzecz, piosenka lub treść.

używane · internet i kultura
40

fitować

Pasować do czegoś wyglądem, stylem lub charakterem.

używane · moda i internet
SLANG I ŻARGON BRANŻOWY

Jak mówią w branży?

Każde środowisko ma własne słowa, skróty i powiedzenia. Poznaj język używany w konkretnych zawodach.

Wszystkie słowniki branżowe →
ARCHIWUM 2001—2007

Zobacz język sprzed 25 lat.

248 autentycznych wpisów z pierwszej wersji serwisu. Oryginalna pisownia, emotikony, błędy i znaczenia — dokładnie tak, jak dodawali je internauci.

Otwórz stare hasła →
spoxpełny wypasziomkiczaić bazędżamprezahawira
25 LAT PÓŹNIEJ

Słownik tworzony przez ludzi — wtedy i dziś.

Projekt wrócił, aby zachować język polskiego internetu i dopisywać kolejne rozdziały. Każda propozycja trafia do moderacji.

Poznaj naszą historię →
Zaproponuj hasło