POLSKI SŁOWNIK SLANGU • ONLINE OD 07.07.2001
JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA

Gastronomia

Słowa używane na kuchni, barze i sali restauracyjnej.

50OPUBLIKOWANYCH HASEŁ
01

antek

Antrykot.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang kucharski
02

łoś

Łosoś.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang kucharski
03

cycki

Piersi z kurczaka.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang kucharski
04

garkotłuk

Żartobliwe lub lekceważące określenie kucharza.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang gastronomiczny
05

parasol

Kelner.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang gastronomiczny
06

tabaka

Bardzo duży ruch i spiętrzenie zamówień.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang gastronomiczny
07

serwis

Okres intensywnej obsługi gości oraz wydawania dań.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
08

prep

Prace przygotowawcze wykonywane przed serwisem.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
09

mise en place

Wszystkie składniki i narzędzia przygotowane na stanowisku przed pracą.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
10

wydawka

Miejsce, w którym gotowe dania są kompletowane i odbierane przez obsługę sali.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
11

pass

Lada lub strefa między kuchnią a salą, przez którą wydaje się dania.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
12

bon

Wydruk zamówienia trafiający na kuchnię lub bar.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
13

stolik

Skrótowe określenie zamówienia przypisanego do danego stołu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
14

dwójka

Stolik numer dwa albo danie przeznaczone dla tego stolika — zależnie od kontekstu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
15

na raz

Polecenie, aby dania dla jednego stolika wydać jednocześnie.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon kucharski
16

na wczoraj

Zamówienie lub zadanie wymagające natychmiastowej realizacji.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang pracowniczy
17

ogar

Szybkie uporządkowanie stanowiska lub sytuacji.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang gastronomiczny
18

sekcja

Wyznaczona część kuchni albo sali, za którą odpowiada pracownik.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
19

zimna

Sekcja kuchni przygotowująca zimne dania i przystawki.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon kucharski
20

ciepła

Sekcja kuchni przygotowująca dania gorące.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon kucharski
21

zmywak

Stanowisko lub pomieszczenie do mycia naczyń; także praca na nim.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin potoczny
22

obierak

Osoba zajmująca się podstawowym przygotowaniem warzyw i produktów.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · slang gastronomiczny
23

szef

Szef kuchni, niekoniecznie właściciel lokalu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
24

sous

Zastępca szefa kuchni.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · skrót branżowy
25

commis

Młodszy kucharz pracujący pod opieką bardziej doświadczonych osób.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
26

runner

Osoba wynosząca gotowe dania z kuchni na salę.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
27

barback

Pomocnik barmana dbający o szkło, lód i uzupełnianie zapasów.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
28

food cost

Koszt składników potrzebnych do przygotowania dania, zwykle liczony procentowo.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
29

gramatura

Ustalona ilość składnika lub wielkość porcji.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
30

strata

Produkt utracony przez zepsucie, błąd lub niewykorzystanie.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
31

zwrot

Danie odesłane przez gościa do kuchni.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
32

reklamacja

Zgłoszenie gościa dotyczące dania lub obsługi.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
33

gratis

Pozycja wydana bez opłaty, zwykle jako rekompensata lub gest dla gościa.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin potoczny
34

komp

Pozycja zdjęta z rachunku i pokryta przez lokal.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
35

rezerwacja na nazwisko

Rezerwacja identyfikowana nazwiskiem gościa.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
36

walk-in

Gość przychodzący bez rezerwacji.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
37

pełna sala

Brak wolnych stolików w lokalu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin potoczny
38

obrót stolika

Ponowne wykorzystanie stolika po zakończeniu wizyty poprzednich gości.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon branżowy
39

zamknięcie

Końcowe obowiązki po zakończeniu pracy lokalu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
40

otwarcie

Przygotowanie lokalu przed przyjęciem pierwszych gości.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
41

stan

Liczba dostępnych produktów lub składników.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
42

brak

Produkt lub danie chwilowo niedostępne i wycofane ze sprzedaży.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
43

zejście

Ilość produktu sprzedana lub zużywana w określonym czasie.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · żargon gastronomiczny
44

rotacja

Tempo zużywania zapasów lub zmiany gości przy stolikach.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
45

FIFO

Zasada zużywania najpierw produktów przyjętych najwcześniej.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · skrót branżowy
46

temperatura w środku

Temperatura mierzona wewnątrz produktu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
47

medium rare

Stopień wysmażenia mięsa między krwistym a średnim.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin branżowy
48

deglasować

Rozpuścić osad z dna patelni płynem, tworząc bazę sosu.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin fachowy
49

blanszować

Krótko obgotować produkt i zwykle szybko go schłodzić.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin fachowy
50

redukcja

Sos lub płyn zagęszczony przez odparowanie.

JĘZYK BRANŻOWY · GASTRONOMIA · termin fachowy